写真由韩国金牌导演洪智暎执导，陈都灵 携手金刚于、刘仁娜、柳演锡、李沇熹、李东辉、廉慧兰、崔秀英、刘太旿等一众韩国知名影人主演的韩国贺岁浪漫喜剧电影《新年前夜》正在热映，在本月起除韩国外，将陆续在中国香港、中国台湾、柬埔寨、新加坡等全球8地与观众见面。自影片在韩国开画以来，很多韩国网友被这幅来自中国的面孔瞬间圈粉，表示陈都灵是“2021新年中国美貌输出新担当”。
中国明星火到国外并不罕见，而中国演员以主演身份参演韩国电影是实打实的稀罕事儿。对于陈都灵的韩国银幕首秀，韩国观众可不仅仅只是买账的程度，路人转粉的现象比比皆是，在社交平台也留下了诸多颇具韩国特色的“彩虹屁”：“整容模板一样的纯天然脸庞”“女团C位的颜值”“来自中国的女神” 等夸赞层出不穷。除了颜值，陈都灵此次在《新年前夜》中的表现也收获了肯定，有韩国观众表示，这种“自然而亲和的表现力被陈都灵处理得非常到位得体”。
对于在韩国的中国网友，这次在他国电影院看到熟悉的脸孔无疑也是“新年礼物般的惊喜。” 此前，陈都灵在社交平台上发布了为在韩华人送电影票的活动，吸引了不少身在异乡的中国网友带着自己的韩国亲友去观看《新年前夜》，不仅为陈都灵圈了一波韩国粉丝，也让这些远在他乡独自过年的中国观众一解相思之情。
在电影《新年前夜》中，陈都灵饰演“中国女友”姚琳一角，与李东辉组成CP。远嫁韩国的姚琳与旅行社CEO龙灿将举行婚礼，结果未婚夫惨遭财产被抢，姚琳不但要面对婚姻琐事上的烦恼、未婚夫财产的“秘密”，与廉慧兰饰演的大姑子“鸡同鸭讲”也让人发愁。影片中姚琳和大姑子因为翻译器，将“心事倾吐出来”听成了“吐出来”而被误认为怀孕，诸如此类的笑话乌龙频频发生惹人捧腹。
除了让陈都灵“火到韩国”的《新年前夜》外，2021年的陈都灵将以众多题材各异体量庞大的影视作品，为观众献上精彩绝伦的“都灵show”。其待映待播作品包括了高群书执导电影《三叉戟》、黄渤监制电影《怒水西流》、与窦骁 搭档主演电视剧《良辰好景知几何》、与佟丽娅搭档电视剧《浣溪沙》、与白鹿、杨蓉搭档电视剧《玉楼春》等等。相信在2021年，陈都灵以“美貌出口韩国”为开门红，用一系列名导名角鼎力合作的大作品，收货更多的青睐与认可。
